Percuma...
Aku tak dapat apa-apa.
Hadiah sebesar 2 miliar per laba-laba itu memang menarik,
tapi menemukan laba-laba itu mustahil.
Yeah...
Hey, kita kan bisa mencari informasi lewat Internet.
Tentang dimana lokasi keberadaan Ryodan saat ini.
Kita tawarkan saja hadiah yg besar.
Tunggu...
Kita kan gak punya uang untuk melakukan itu.
Tenang.
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
I
Penerjemah: Denny Hajime ID
Penerjemah: Denny Hajime IDF
Penerjemah: Denny Hajime IDFL
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.U
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US S
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Su
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Sub
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs C
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Cr
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Cre
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew
Kunjungi dan Bergabunglah: www.idfl.us Indonesian Data And File Library
Mata x Yg Sangat x Jeli
Gon dan kawan-kawannya sedang memburu keberadaan Gene Ryodan,
dan sekarang mereka sudah mendapatkan uang
untuk membeli informasi yg mereka perlukan.
Itu gila...
Kamu beneran punya uang.
Haduh, kamu tuh beneran mau gadaikan Lisensi Hunter-mu?
Kamu gila apa.
Trus, apa yg pertama sebaiknya kita lakukan?
Mari kita mulai dengan membeli sebuah katalog Southernbees.
Ini adalah katalog pelelangan Southernbees untuk tahun ini.
Makasih.
Ini dia!
Greed Island
Totalnya ada 7 yg di jual...
Harga minimum penawaran awal adalah 8.9 miliar.
Seperti yg sudah kita duga.
Sekarang kita tinggal menunggu ada informasi yg masuk.
Pertama-tama, kita tangkap 1 laba-laba dan menyuruhnya buka mulut dimana
anggota lainnya bersembunyi, supaya kita bisa menangkap mereka semua!
Huh?
Kenapa, Gon?
Ini...
Oh, pisau Ben.
Pisau Ben?
100 tahun lalu, ada seorang pembunuh masal membuatnya.
Dia adalah seorang pembuat senjata yg terkenal.
Ini adalah salah satu dari karyanya yg asli.
Pisau ini tidak terlalu dikenal namun sangat diburu oleh para kolektor fanatik.
Rupanya, kamu mengenalinya.
Enggak sih.
Huh?
Kebetulan aja menarik perhatianku, sehingga aku jadi penasaran
lalu aku memakai Gyo.
Dari situlah baru aku melihat adanya aura yg samar-samar terkandung di dalamnya.
Gyo?
Itu salah satu jurus Nen.
Secara gampangnya, jurus ini adalah jurus dengan memandang secara seksama suatu objek.
Kamu benar.
Sini aku coba lihat.
Enggak ada tuh, aku gak ngeliat apa-apa.
Nanti kamu pasti bisa, setelah kamu berlatih banyak Ren.
Benar juga! Ada cara lain!
Cara lain?
Cara lain untuk menghasilkan uang.
Ingat gak kata-kata si empat mata waktu itu yg bilang begini
orang-orang yg sangat berbakat bahkan memakai Nen tanpa mereka menyadarinya?
Si 4 mata?
Wing-san.
Dialah yg mengajarkan kami tentang Nen.
Kalau kita mencari item berdasarkan aura yg terkandung didalamnya, contohnya pisau ini,
bisa dipastikan item itu adalah buatan tangan yg jenius.
Aku mengerti sekarang!
Kita bisa menemukan mutiara-mutiara tersembunyi
dengan tanpa latihan penaksiran secara formal.
Lalu kita lelang item itu dengan harga yg lebih tinggi!
Kalau kalian tertarik, tuliskan harga tawaran kalian.
Kustomer dipersilahkan menentukan harganya sendiri?
Yeah, begitulah cara penjualannya.
Kamu tuliskan berapa nominal yg mampu kamu bayar,
dan ketika waktunya habis, nominal penawaran tertinggilah yg berhak mendapatkan itemnya.
Paham? Item-item Populer
harganya bisa melesat tajam.
Aku paham sekarang.
Kalau gitu, ayo kita mulai saja.
Aku akan coba periksa forum online.
Okay!
Teko ini bentuknya aneh, tapi aku mendeteksi adanya aura...
Seseorang sudah menawarnya!
Bila penawaran sudah di pasang, masukkan penawaran yg setidaknya 2.5 kali lebih tinggi.
Meski pada akhirnya penawaranmu terlalu tinggi, setidaknya kamu berhasil menjatuhkan rival manapun.
500 di kali 2.5...
Berapa yaa...
Orang yg sama!
Di kamu juga sama?
Aku menemukan beberapa pasang item,
tapi keduanya sudah di tawar oleh orang yg memakai nama "Zepile."
Dan saat aku memasukkan penawaran yg 2,5 kali lebih tinggi,
dia lalu menaikkannya menjadi 4 kali lipat.
Kalau begitu ini bukanlah suatu kebetulan?
Tidak.
Apa yg sebaiknya kita lakukan?
Terus ajukan penawaran sampai batas waktu habis.
Kita ada berdua, jadi kita pasti akan bisa memenangkan salah satunya!
Okay.
Jadi pada akhirnya, kita menang 3 dan kalah 1.
Yeah, dia mendapatkan teko yg aneh itu.
Yaah, lumayan juga.
Ayo kita ajukan ini ke gedung pelelangan sekarang.
Maafkan aku.
Tapi gedung pelelangan tak bisa menerima item tambahan lain,
setelah katalog resmi diterbitkan.
Tidak adakah cara lain?
Kami benar-benar ingin melelang item-item ini.
Kurasa mungkin bisa kalian coba menjualnya ke pasar pertukaran.
Pasar pertukaran?
Pasar pertukaran...
Para profesional akan ada di sini, jadi kalau memang item-item ini memang asli, kita bisa dapat harga yg tinggi.
Padahal aku ingin menjual ini ke pelelangan.
Kira-kira kita bisa dapat berapa?
Coba kita cari tau.
Oh, kamu menemukan benda-benda ini di ruang bawah tanahmu?
Yep!
Ayah menyuruhku untuk menjualnya kalau harganya tepat.
Ini benar-benar benda yg bagus.
Yg dilepas di pasaran hanya 50 kopian, sedangkan milikmu hanya ada
1 digit nomor seri.
Dan sebuah tanda tangan yg autentik.
Kami tau.
Dari situlah aura itu berasal.
Menurutku itu bernilai setidaknya 150,000.
Boneka antik ini juga sempurna...
Bentuknya masih bagus,
dan kondisi kotak dan bonekanya yg masih asli membuat nilainya menjadi semakin meningkat.
Estimasiku sih 300,000.
Tapi,
sayangnya yg ini tidak terlalu berharga.
Huh?
Kotak dan patungnya berasal dari periode yg berbeda.
Kotaknya masih baru.
Tapi patungnya sudah usang dan tidak mengikuti tema manapun.
Kalau kubilang sih nilainya paling-paling cuma 1,500 Jenny.
Tapi ada sejumlah aura kecil di dalamnya...
Tapi yg jelas, segitulah nilainya sebagai suatu karya seni.
Bahan kayunya itu sendiri cukup berharga.
Jadi aku akan memberimu sebuah penawaran.
Kalau kalian bersedia menjual lukisan dan boneka itu seharga 420,000,
Aku akan beli patung kayunya senilai 80,000.
Totalnya jadi 500,000?
Gimana?
Silahkan kalian pikir-pikir saja dulu.
Tapi aku ragu ada orang yg menawar lebih tinggi dari ini.
Sementara itu, ijinkan aku memeriksa umur dari kayu ini.
Tunggu!
Taruh patung itu.
Si-siapa kamu?
Jangan biarkan dia menipumu, nak.
Dia memang menawarkan harga yg bagus untuk lukisan dan bonekanya,
tapi dia bohong soal patung itu!
A-Aku tidak bohong!
Benarkah?
Mana ada kolektor yg bersedia membayar 80,000 untuk kayu itu.
Kamu pasti tertarik dengan
isi yg terkandung di dalam patung itu!
Itu sebuah peti harta yg berbahan kayu.
Peti harta berbahan kayu?
300 tahun yg lalu,
ini adalah cara paling populer bagi para milyuner untuk menyembunyikan uang mereka.
Untuk menyembunyikan uang mereka...
Bila memang itu benar, pasti di dalamnya ada barang-barang yg sangat berharga.
Kau pasti berniat mencuri isinya selagi berpura-pura memeriksa umur bahan kayunya!
A-Aku tak mungkin melakukan hal itu...
Tunggu.
Bisakah kamu membuktikan kalau ini adalah sebuah peti harta berbahan kayu yg asli?
Apa?
Kayunya memang berumur lebih dari 300 tahun.
Tapi itu hanya memberi info pada kita mengenai umur bahannya.
Patung itu sendiri bisa saja baru-baru ini dibuatnya.
Teknik ini dikenal dengan pemalsuan, anak-anak.
Teknik?
Pelaku menyuruh seorang pemalsu untuk menipu seorang penilai barang yg profesional.
Tapi bukan itu yg kulakukan.
Inilah bagian lapisan dimana orang yg masih amatir
tidak akan pernah bisa menyadarinya.
Lapisan itu mengandung suatu perekat
yg dipakai pada jaman itu.
Kau bersikeras kalau ini adalah sebuah peti harta berbahan kayu yg asli?
Yeah.
Tapi ada kemungkinan kalau peti itu sudah pernah dibuka dan isinya sudah di ganti,
dan kemudian patungnya di bentuk ulang.
Kita menyebutnya dengan sebutan tambal sulaml.
Itu dinamakan penipuan-ganda,
menempatkan perekat baru di bagian atas bagian yg lama seolah-olah masih baru.
Tapi hanya seorang amatirlah yg melakukan hal seperti itu.
Seorang profesional pasti akan melelehkan perekatnya dengan memakai api,
sebelum menutupnya ulang.
Dengan begitu, akan nampak kalau patung itu belum pernah di buka sama sekali.
Trik itu dikenal dengan pengelasan.
Patung itu tidak di las.
Bila memakai api, bahan kayunya pasti ada bekasnya atau perekatnya pasti akan berubah warna.
Bahkan profesionalpun butuh waktu lama untuk memeriksa hal-hal detil tersebut.
Aku tak mempercayaimu.
Aku ini seorang pengamat barang profesional!
Aku bersumpah demi kedua mataku ini...
Ini adalah peti harta berbahan kayu asli!
Dan peti ini belum pernah di buka,
dan harta karun yg terkandung di dalamnya juga masih ada!
Okay,
kita asumsikan kalau ini memang peti harta berbahan kayu yg asli.
Bila isinya sampai sudah diganti,
apa yg akan kamu lakukan?
Aku bersedia jadi budakmu seumur hidupku.
Menyerahlah.
D E n nY Ha jI Me I DF L. u S Su bs Cr e W
Wow! Luar biasa!
Oh, jadi kamulah Zepile.
Makasih, Zepile-san.
Kamu tak perlu berterima kasih padaku.
Anggap saja ini memberi dan menerima.
20 persen rasanya cukup adil.
Huh?
Aku minta bagian dari hasil penjualan harta itu.
Apa?
Kamu mau merampok kami?!
Jangan sebut begitu dunk.
Itu adalah honor untukku karena telah memberikan saran tadi.
Aku sih gak masalah.
Dia memang ngebantu kita tadi itu.
Tuh deh...
Kita kan perlu mengumpulkan Jenny sebanyak yg kita bisa.
Aku belikan saja dia makan siang.
Benarkah?
Kalau gitu sepakat.
Huh?
Jadi, Zepile-san...
Hmm?
Aku ngerasa gak enak, jadi kami akan membayarmu.
Mulai lagi!
Enggak, beneran kok.
Sebagai gantinya, kamu beritahu aku sesuatu.
Apa yg membuat kalian menawarkan item-item ini?
Gak apa nih mengatakan yg sebenarnya pada dia?
Yaa, daripada kita harus membayar dia sih.
Begitu rupanya, aura Nen...
Bila yg kamu katakan itu memang benar,
maka itulah yg menjelaskan kenapa kamu membeli patungnya,
tanpa menyadari ada sesuatu yg tersembunyi di dalamnya.
Jadi, untuk apa kalian perlu uang banyak sebenarnya?
Kami bersedia menjawab pertanyaan itu, tapi tidak gratis.
Setelah itu, kamu ganti harus menjawab pertanyaan kami.
Tentu, tak masalah.
Ada 1 jenis item yg ingin kami beli di acara pelelangannya.
Itulah kenapa kami perlu uang yg banyak.
Oh, item apa itu?
Sekarang giliran kami.
Kamu mengestimasi kalau harta ini bernilai 300 juta kan?
Apa kita bisa mendapat harga yg lebih tinggi dari itu di pasar pertukaran?
Di pasar pertukaran?
Mereka secara utama lebih suka uang cash...
bila kalian tergesa-gesa, kalian gak akan dapat harga tinggi.
Apa?
Beneran?
Sekarang giliranku.
Aku ulangi pertanyaanku tadi.
Item apa yg kalian inginkan disana ?
Sebuah game yg berjudul Greed Island.
Oh, game yg harganya luar biasa mahal itu?
Berapa banyak yg kamu dapat dari penjualan teko aneh itu?
Huh? Ini?
Ini sih sampah.
Sama sekali gak ada harganya.
Kenapa kalian begitu menginginkan game super mahal itu?
Aku yakin harganya sampai 6 miliar kan?
Harga awalnya sih 8.9 miliar.
Kami sedang mencari ayah dia.
Dan game itu adalah petunjuknya.
Oh...
Kenapa kamu memilih teko itu?
Kalau kamu tau bahwa peti harta berbahan kayu itu asli,
bukankah kamu harusnya menawar pada item yg lebih berharga nilainya?
Tapi kamu malah memilih teko itu.
Kenapa?
Begini..
Akulah yg membuat teko ini.
Huh?
Tapi yg asli ini bukan karyaku.
Ini cuma replika saja.
Dengan kata lain, barang palsu.
Ketika aku miskin dulu, beginilah caraku menghasilkan Jenny.
Setelah aku berhasil menjadi seorang pengamat barang dan mulai bisa menghasilkan uang,
Aku berhenti melakukan itu.
Saat aku melihat betapa susahnya barang ini dibuat,
Aku merasa sangat malu!
Makanya aku coba cari-cari ke pasaran dan membelinya kembali.
Memangnya kalau yg asli nilainya sampai berapa?
Sekarang giliranku.
Apa pekerjaan ayahmu?
Dia adalah seorang Hunter profesional.
Yg asli nilainya sampai berapa?!
40-50 ribu.
Benarkah? Seorang Hunter profesional yah?
Hanya ada sedikit di dunia antik,
dan tak satupun dari itu asli.
Memangnya kalian berdua tak bisa menemukan ayahnya dengan cara biasa?
Tidak apa kok. Aku sendiri juga seorang Hunter profesional.
Huh? Benarkah?
Okay, sekarang ganti paman yg mengajukan pertanyaan.
Okay, ini pertanyaanku yg terakhir.
Bolehkah aku membantu kalian?
Huh?
Kalau kita ingin menghasilkan uang di sebuah pelelangan, kalian akan memerlukan seorang pengamat barang.
Bisa dibilang bahwa dengan mengikut sertakan seorang pengamat barang,
kau akan selalu memperoleh keuntungan tinggi.
Kalian bebas memberiku bayaran berapa.
Bagaimana?
Kalau begitu paman harus menjawab pertanyaan terakhir kami.
Kenapa paman ingin membantu kami?
Karena hal tersebut bisa membuatku bahagia...
Aku merasa sangat bahagia bahwa barang rongsokan ini
ternyata bisa membuat kalian tertarik.
Itu bukan barang rongsokan tau!
Benda itu yg jelas berisi Nen-mu.
Semua orang punya aura...
Tapi sangat susah sekali untuk memanfaatkannya!
Kamu bahkan sampai harus berkonsentrasi dan berlatih dalam waktu yg sangat lama.
Aku tak tau seberapa besar usaha yg telah paman curahkan dalam membuat teko itu!
Yg jelas paman punya banyak bakat!
Meskipun bagiku teko itu masih terlihat aneh.
Mataku tidak bisa menipuku.
Bila kamu sudah lama menjadi pengamat barang,
kamu juga bisa menilai jenis karakter seseorang dengan baik.
Aku juga melihat karakter pembeli dan penjual juga, tidak hanya melihat barang yg dijual saja.
Jauh lebih susah untuk menilai karakter manusia
dibandingkan menilai barang-barang antik.
Saat aku melihat kalian, aku langsung tau...
Kalau aku ingin bekerja pada kalian.
Itulah jawabanku.
Bagaimana dengan kalian?
Kami bersedia.
Kami akan putuskan berapa bayaranmu setelah melihat kemampuanmu nanti di lapangan.
Okay! Sepakat kalau begitu...
Tapi pertama-tama...
Huh?
Ajari aku teknik-teknik
yg paman bicarakan tadi itu.
Kamu tertarik dengan itu?
Yep!
Pemalsuan, Tambal sulam, Pengelasan...
Apa lagi tadi yah?
Hey yg bener aja...
Itu semua sama sekali bukan hal yg penting!
Tapi semua itu kedengarannya menyenangkan! Seperti trik sulap!
Kita tidak sedang main-main di sini!
Sekarang aku paham kenapa aku tertarik dengan bocah ini.
Dia tak peduli tentang benar atau salah.
Saat aku mengakui membuat tiruan
dan saat pihak penjual tadi benar-benar mempersulitku...
Dia sama sekali tidak bereaksi dengan sorotan mata yg menuduh
atau dengan merencanakan perbuatan jahatnya sendiri.
Reaksinya sangat sederhana.
Keingintahuan yg murni!
Dia membuka wawasannya pada semua hal yg membuatnya terkesan, entah itu benar atau salah.
Yg mana itu artinya dia berbahaya...
Seseorang yg tak pernah bisa benar-benar dinilai.
Pengelasan adalah teknik paling susah untuk dipelajari.
Tapi akhir-akhir ini, telah muncul sebuah teknik yg baru.
Teknik itu dikenal dengan tambal sulam.
Kamu dengan sederhana mengetahui patung yg sudah terbuka itu
berikut dengan harta yg palsu itu.
Karena orang-orang berasumsi
kalau kamu tak akan membuka patung itu bila harta di dalamnya adalah palsu,
maka kau telah menipu mereka.
Tapi saat ini teknik ini semakin ketinggalan jaman.
Saat orang-orang sudah mulai curiga, muncullah teknik yg baru.
Coba tebak teknik apa itu?
Aku tau.
Harta karun di dalamnya juga palsu!
Salah!
Aku tau!
Memindahkan harta dari tempat yg berbeda!
Bingo!
Kau bisa menciptakan sebuah celah lalu memindahkan harta di dalamnya,
lalu memasukkan harta yg palsu dan menutup kembali lubangnya.
Ini yg disebut rekondisi.
Rekondisi...
Banyak veteran penilai barang sempat tertipu.
Mereka berasumsi kalau patungnya asli apabila perekatnya belum berubah warna
akibat penggunaan api.
Itulah cara mereka mengelabui para profesional.
Paman ini benar-benar hidup di dunia yg menakjubkan.
Helo?
Apa? Laba-laba?
Yeah, ini kelihatannya asli.
Ada video yg menyertainya.
Kita mempunyai 2 target.
Pria dan wanita.
Aku berangkat sekarang, kita bertemu disana.
Baiklah.
Ayo, Killua.
Yeah.
Hey! Gimana dengan pelelangannya?
Paman saja yg mengurusnya yah!
Cobalah menjualnya dengan harga yg tinggi!
Huh?
Okay! Akan kuusahakan!
Gon dan Killua telah mempelajari dunia yg baru lagi.
Dan mereka akan segera melakukan kontak dengan Gene Ryodan.
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
I
Penerjemah: Denny Hajime ID
Penerjemah: Denny Hajime IDF
Penerjemah: Denny Hajime IDFL
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.U
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US S
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Su
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Sub
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs C
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Cr
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Cre
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew
w
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew ww
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.i
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.id
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.idf
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.idfl
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.idfl.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.idfl.u
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew www.idfl.us
Gon dan Killua Hunterpedia
Berikutnya, ada Gon
dan Killua
Hunterpedia!
Gon
dan Killua
Hunterpedia!
Gon dan Killua Hunterpedia
Hari ini, kita akan membahas Shizuku.
Seorang anggota Gene Ryodan.
Dia adalah anggota Gene Ryodan.
Dia bisa menciptakan sebuah penyedot debu yg bernama Deme-chan.
Seorang Gugenka yg menciptakan sebuah penyedot debu bernama Deme-chan.
Tapi alat ini tidak bisa menyedot objek yg masih hidup.
kapasitasnya tidak bisa terukur!
Kemana kamu dibawa pergi kalau kamu sampai disedot?
Tidak ada yg tahu.
Episode Selanjutnya: Pengejar x Dan x Penganalisa.
Kanan atau kiri?
Kanan.
Kita kejar yg pria atau yg wanitanya?
Yg wanita.
Apa aku sebaiknya memakai merah atau biru?
Kalau itu sih putuskan saja sendiri!